Come si chiama quando apporti una modifica al documento?

Non c'è una sola parola perfetta, in quanto dipende dal contesto. Ecco diverse possibilità:

* Revisione: Questo è un termine generale per una versione modificata di un documento.

* Emendamento: Ciò implica un cambiamento formale, spesso a un documento legale o ufficiale.

* Modifica: Questo si riferisce all'atto di apportare modifiche, spesso minori.

* Modifica: Questo è un termine più generale per qualsiasi alterazione.

* Aggiornamento: Ciò suggerisce che la modifica mette aggiornato il documento.

* Correzione: Ciò implica la correzione di un errore.

La parola migliore da usare dipenderà dalla natura del cambiamento e dal tipo di documento.