Dipende da cosa intendi per "ingrandire una finestra". Se intendi rendere una finestra più grande per riempire l'intero schermo, allora sì, questo viene spesso chiamato
massimizzare o
fullscreening la finestra. Diversi sistemi operativi e applicazioni hanno diversi modi per farlo (ad esempio, un pulsante Maximizza, un pulsante a schermo intero o scorciatoie da tastiera).