PDF e Word sono i due formati dominanti per documenti digitali, ma servono scopi diversi. Capire le differenze aiuta a scegliere il formato giusto per ogni situazione.
Origine e significato
- PDF (Portable Document Format): creato da Adobe negli anni '90. Standard aperto (ISO 32000) dal 2008.
- DOC/DOCX (Document): formato proprietario Microsoft per Word. DOCX (Office 2007+) è basato su XML/Open XML (standard ECMA/ISO).
Scopo principale
- Word (DOCX): Creazione e modifica. Struttura fluida: testo, immagini, tabelle, stili si adattano alla finestra, alla stampante, allo zoom. Ideale per bozze, collaborazioni, documenti che cambiano.
- PDF: Distribuzione e stampa finale. Layout fisso: la pagina appare identica su qualsiasi schermo, stampante, OS. Incorpora font, vettoriali, bitmap. Ideale per contratti, fatture, brochure, modulistica, archiviazione legale.
Software per aprire/modificare
| Formato | Visualizzazione (gratis) | Modifica (spesso a pagamento) |
|---|---|---|
| Adobe Acrobat Reader, Foxit Reader, SumatraPDF, browser (Chrome, Edge, Firefox), Preview (macOS) | Adobe Acrobat Pro, Foxit PhantomPDF, Nitro Pro, PDF-XChange Editor (free limitato) | |
| DOCX | Word Online (gratis con account MS), LibreOffice Writer, OpenOffice Writer, WPS Office, Google Docs (importa) | Microsoft Word (Office 365/standalone), LibreOffice Writer (gratis, open source), Google Docs, OnlyOffice |
Contenuti supportati
Entrambi supportano: testo formattato, immagini, tabelle, grafici, collegamenti ipertestuali, segnalibri, commenti, metadati. Il PDF aggiunge: moduli compilabili, firme digitali, crittografia/DRM, allegati incorporati, layer (OCG), JavaScript, 3D, video/audio (incorporati o streaming).
Costo
- Visualizzatori PDF: gratis (Adobe Reader, Foxit, browser).
- Editor PDF professionali: a pagamento (Acrobat Pro ~€15/mese). Alternative free: PDF-XChange Editor, LibreOffice Draw (base).
- Word: a pagamento (Office 365 ~€69/anno o licenza perpetua). Alternative free: LibreOffice, Google Docs, Word Online.
Regola pratica: Modifica in Word (o LibreOffice/Google Docs) → Esporta/Salva come PDF per la distribuzione finale. Così mantieni il file sorgente editabile e produci un PDF perfetto per stampa/condivisione.
- Disabilitare la modalità sospensione in Windows 7
- Creare personaggi 3D da foto con software gratuito (Daz Studio + GIMP)
Windows 2016
- Dividere file MKV grandi con MKVMerge (gratuito)
- Esportare contatti vCard in Excel su Mac (via Importazione guidata testo)
- Come trovare il Product Key di Norton Antivirus: tutti i metodi
- Aggiornare driver Dell: Service Tag, SupportAssist, download manuale
- Ingrandire testo e elementi sullo schermo del laptop (scaling DPI)
- Usare uno scanner di codici a barre per inserire dati in Excel
- Come eseguire il backup della posta AOL sul computer
- Come convertire un PDF in Word: guida pratica