* Conoscenza del computer >> sistemi >  >> Windows 2016

Come convertire un file XLS (Excel) in OFX (Open Financial Exchange)

Il formato OFX (basato su XML/SGML) è lo standard per lo scambio di dati finanziari (estratti conto, transazioni) tra banche, software di contabilità (Quicken, MS Money, GnuCash, YNAB) e fogli di calcolo. Excel (.xls/.xlsx) non esporta nativamente in OFX; occorre un passaggio intermedio via CSV e un convertitore dedicato.

Procedura standard (passaggio CSV)

  1. Aprire il file Excel contenente le transazioni (colonne tipiche: Data, Descrizione, Importo, Categoria, Note).
  2. Pulire/normalizzare i dati:
    • Una riga per transazione, intestazioni chiare, date in formato ISO (YYYY-MM-DD) o locale coerente.
    • Importi: positivi per entrate, negativi per uscite (o colonna separata Tipo).
  3. Esportare in CSV:
    • File → Salva con nome → CSV (delimitato da virgola) (*.csv).
    • Confermare avvisi su perdita formattazione/fogli multipli.
  4. Usare un convertitore CSV → OFX:
    • Strumenti gratuiti/online: CSV2OFX (GitHub, Python), ofxstatement (plugin per vari formati bancari), ConvertCSV.com (online, attenzione a dati sensibili).
    • Software desktop: iCreate OFX Basic (trial), ProperConvert (a pagamento), MoneyThumb (pro).
    • Importazione diretta in Quicken/GnuCash: molti programmi importano CSV mappando le colonne; verifica prima di convertire in OFX.
  5. Verificare il file OFX:
    • Aprire con un editor di testo: deve iniziare con OFXHEADER:100 o <OFX>.
    • Importare nel software di contabilità per testare.

Struttura minima OFX (per riferimento)

OFXHEADER:100
DATA:OFXSGML
VERSION:102
SECURITY:NONE
ENCODING:USASCII
CHARSET:1252
COMPRESSION:NONE
OLDFILEUID:NONE
NEWFILEUID:NONE
<OFX>
  <SIGNONMSGSRSV1>
    <SONRS>
      <STATUS><CODE>0</CODE><SEVERITY>INFO</SEVERITY></STATUS>
      <DTSERVER>20240115120000</DTSERVER>
      <LANGUAGE>ENG</LANGUAGE>
      <FI><ORG>MyBank</ORG><FID>1234</FID></FI>
    </SONRS>
  </SIGNONMSGSRSV1>
  <BANKMSGSRSV1>
    <STMTTRNRS>
      <STMTRS>
        <CURDEF>EUR</CURDEF>
        <BANKACCTFROM>
          <BANKID>12345</BANKID>
          <ACCTID>987654321</ACCTID>
          <ACCTTYPE>CHECKING</ACCTTYPE>
        </BANKACCTFROM>
        <BANKTRANLIST>
          <DTSTART>20240101</DTSTART>
          <DTEND>20240131</DTEND>
          <STMTTRN>
            <TRNTYPE>DEBIT</TRNTYPE>
            <DTPOSTED>20240115</DTPOSTED>
            <TRNAMT>-25.50</TRNAMT>
            <FITID>20240115001</FITID>
            <NAME>Supermercato</NAME>
            <MEMO>Spesa settimanale</MEMO>
          </STMTTRN>
        </BANKTRANLIST>
        <LEDGERBAL><BALAMT>1234.56</BALAMT><DTASOF>20240131</DTASOF></LEDGERBAL>
      </STMTRS>
    </STMTTRNRS>
  </BANKMSGSRSV1>
</OFX>

Alternative senza software esterno

  • Script Python con libreria ofxtools o ofxstatement per generare OFX da CSV/Excel direttamente.
  • Power Query (Excel) → trasformare dati → esportare CSV → convertire.
  • Importazione nativa CSV in Quicken/GnuCash/YNAB (spesso più semplice della conversione OFX).

Avvertenze

  • Non caricare file bancari reali su convertitori online non fidati (rischio privacy).
  • Verificare mapping segni importi (convenzione OFX: DEBIT = negativo, CREDIT = positivo).
  • OFX v1 (SGML) vs v2 (XML): la maggior parte dei software consumer usa ancora v1.

Windows 2016