* Conoscenza del computer >> sistemi >  >> Windows 2016

Come convertire un PDF in script Final Draft (FDX) via Word 2013

Flusso di conversione: PDF → TXT (Word) → FDX (Final Draft)

Final Draft non importa PDF direttamente. Il percorso standard è: aprire il PDF in Word 2013 (che converte in testo editabile), salvare come Testo normale (.txt), aprire in Final Draft come script, pulire la formattazione, salvare come .fdx.

Passaggi dettagliati

  1. Word 2013: File → Apri → Sfoglia → seleziona il PDF → OK (Word avverte che convertirà in documento editabile → conferma).
  2. File → Salva con nome → Salva come tipo: Testo normale (*.txt) → salva.
  3. Final Draft: scheda Home → Apri → Tipo file: Testo normale → seleziona il .txt → Apri.
  4. Quando chiesto "Apri come script o file di testo?", scegli Script.
  5. Correggi errori tipici: parole unite, interruzioni di riga errate, caratteri strani.
  6. Usa lo strumento Riformatta (Scheda Strumenti): evidenzia zona problematica → clicca Riformatta → scegli tipo (Intestazione scena, Azione, Personaggio, Dialogo, ecc.).
  7. Salva: Home → Salva → tipo Final Draft Document (*.fdx).

Alternativa senza Word 2013: Adobe Reader (gratuito)

  1. Tasto destro sul PDF → Apri con → Adobe Reader.
  2. File → Salva come altro → Testo → salva come .txt.
  3. Prosegui dal punto 3 sopra.

Consiglio

La conversione PDF→TXT è imperfetta: controlla sempre l'intero script prima di considerarlo definitivo.

Windows 2016