No, dovresti
non assolutamente Spegnere il computer durante il download o l'installazione di OS X Mountain Lion (o qualsiasi sistema operativo per quella materia). Ciò può corrompere i file di installazione, rendere inutilizzabile il sistema inutilizzabile e potenzialmente richiedendo una reinstallazione completa da zero o persino la riparazione di hardware.
Il processo di download e installazione richiede energia e accesso ininterrotti al sistema. L'interruzione può portare a problemi significativi. Lascialo finire.