Sì, un disco rigido esterno SATA da 250 GB è molto probabilmente compatibile con un Dell Inspiron 6400. L'Inspiron 6400 ha porte USB e i dischi rigidi esterni si collegano tramite USB. L'interfaccia SATA è interna al disco rigido stesso:non influisce sulla connettività esterna. Pertanto, la connessione SATA interna dell'unità è irrilevante.
Devi solo assicurarti di avere un cavo USB (probabilmente USB 2.0 o possibilmente USB 3.0, a seconda delle porte del tuo Inspiron 6400 e del recinto dell'unità) per collegarlo. Il computer lo riconoscerà come un'unità esterna e sarai in grado di usarlo.