Quali sono le applicazioni multilingue?

Le applicazioni multilingue sono programmi software, siti Web o app che supportano più lingue. Invece di essere limitati a una singola lingua, consentono agli utenti di selezionare la loro lingua preferita e sperimentare l'applicazione in quella lingua. Ciò include non solo il testo, ma potenzialmente anche:

* Testo: Tutti gli elementi dell'interfaccia utente (pulsanti, menu, messaggi di errore, ecc.) Vengono tradotti.

* Numeri e date: La formattazione è adeguata alle convenzioni locali (ad esempio, virgola vs. periodo come separatore decimale, ordine della data).

* valuta: Visualizza simboli e formati valutari appropriati per la regione selezionata.

* Immagini e icone: Può essere sostituito con alternative culturalmente appropriate. (Sebbene meno comuni, alcune applicazioni possono persino utilizzare immagini diverse per tenere conto delle sensibilità culturali)

* Audio e video: Vowoover, sottotitoli e altri elementi audiovisivi sono localizzati.

* Supporto da destra a sinistra (RTL): Per lingue come l'arabo ed ebraico, l'intero layout dell'applicazione deve essere capovolto per ospitare il testo che scorre da destra a sinistra.

* Layout della tastiera: L'applicazione potrebbe passare automaticamente al layout della tastiera appropriata in base alla lingua selezionata.

L'obiettivo di un'applicazione multilingue è fornire un'esperienza localizzata, rendendo l'applicazione accessibile e facile da usare per un pubblico più ampio indipendentemente dalla loro lingua madre. Ciò può aumentare significativamente il coinvolgimento degli utenti e la portata del mercato per aziende e organizzazioni. Il processo di adattamento di un'applicazione per più lingue è chiamato localizzazione.

• Quale programma può tradurre i codici mnemonici utilizzati? 
• In che modo ASCII utilizza il codice binario per rappresentare numeri o caratteri?