Quando si scarica e guardare un video sottotitolato sul computer, si può notare che ci sono due file coinvolti . Uno è il file . Avi, che contiene il video. Il secondo file è il file dei sottotitoli con estensione. Srt . Se volete guardare il video su un lettore esterno , è possibile codificare entrambi i file in un formato DVD standard. Cose che ti serviranno
avi2dvd
Show More Istruzioni
1

Scaricare e installare avi2dvd ( vedi Risorse ) . Questo è un programma gratuito che permette di convertire facilmente file AVI e SRT nel formato DVD .
2

Apri avi2dvd . Selezionare il pulsante contrassegnato " Modalità Avi ".
3

clic su " Load avi /ogm /mkv /wmv " sotto la scheda " Fase 1 Input" . Passare alla directory contenente il file AVI e selezionarlo. Si caricherà con alcune informazioni sul file, tra cui il rapporto di aspetto .

4 Fare clic sulla scheda "Passo 2 Uscita " e selezionare " DVD o SVCD . " Assicurarsi che il rapporto di aspetto corrisponde al rapporto indicato nella scheda " Fase 1 Input" . È possibile personalizzare il bitrate audio e impostare lunghezza capitolo. Fare clic sull'icona della cartella per selezionare una posizione di uscita per i vostri file DVD .
5

utilizzare i valori predefiniti si trovano nella scheda " Fase 3 Encoder " .
6

Click sul pannello denominato "Passo 4 Sottotitoli ". Fare clic sul pulsante " Sottotitolo 1" e passare alla directory in cui è memorizzato il file SRT . Selezionare per aggiungerlo al tuo DVD . È possibile personalizzare il font e la dimensione nella casella Opzioni in questa scheda.
7

Fare clic sul pulsante " Add Job " per aggiungere questo lavoro di conversione alla coda . Fare clic sul pulsante " GO " per iniziare la conversione dei file . Quando finisce la conversione , si avrà cartelle di nome " VIDEO_TS " e " AUDIO_TS " , questi sono i vostri file DVD , e che ora possono essere masterizzati su un DVD vergine

.

• Posso guardare un DVD sul mio PC ? 
• Come impostare una scheda di acquisizione MythTV