VLC Media Player , per impostazione predefinita , non comprende tracce sottotitoli durante la riproduzione di un film, sia su DVD o quello che avete scaricato da Internet . Tuttavia, in entrambi i casi , il vostro DVD o cartella film scaricato avrà una traccia di sottotitoli che è necessario per individuare e aggiungere al filmato . Una volta caricato, VLC si sovrapporrà automaticamente la traccia sottotitoli sopra il filmato durante la riproduzione. Per ottenere i migliori risultati , assicurarsi di avere la versione più recente di VLC Media Player prima di iniziare l'aggiunta di sottotitoli al video. Istruzioni
1

Visita Videolan.org e clicca sul link per scaricare l'ultima versione di VLC Media Player . Fare doppio clic sul file di installazione una volta che ha scaricato a correre attraverso il processo di installazione . Accettare le condizioni d'uso e aperto VLC Media Player .
2

Individuare il file video a cui si desidera aggiungere i sottotitoli sul disco rigido . Aprire il file video in VLC o trascinandone l'icona direttamente nell'interfaccia di VLC o facendo clic destro e tenendo premuto il cursore sulla " Apri con ... " l'opzione . Il computer elencherà VLC Media Player come opzione. Fare clic su " VLC Media Player ". Se l'apertura di un flusso di DVD , fare clic su " File " > " Open DVD " per entrare in una schermata di ricerca di Windows Explorer. Fare doppio clic sull'icona del DVD , evidenziare la cartella "Video TS" , e fare clic su "Apri ".
3

Fare clic sul pulsante "Pausa" quando inizia il filmato automaticamente la riproduzione . Premere la linguetta "Video " nella parte superiore della schermata di VLC . Scorrere l' elenco delle opzioni , tenere il cursore sulla " Traccia Sottotitoli ", e fare clic sul pulsante "Apri File ... " .
4

Passare alla cartella il file del filmato e di individuare i sottotitoli traccia icona . Questo può essere in uno dei diversi formati , i più comuni sono formati SRT o SUB . Clicca la traccia dei sottotitoli appropriata e premere " Apri".
5

premere "Play" su VLC Media Player per iniziare la riproduzione con il sottotitoli in pista appena aggiunto.

• Come dividere file MOV 
• Come editare video senza utilizzare Movie Maker