I sottotitoli a tempo rendono il tuo video accessibile a un pubblico più vasto di spettatori e possono essere applicati ai tuoi clip utilizzando l'applicazione gratuita Windows Movie Maker. Windows Movie Maker non supporta i sottotitoli temporizzati SRT standard; tuttavia, è possibile implementare una soluzione alternativa per sottotitolare il video clip. È necessario specificare i frame sui quali vengono visualizzati i sottotitoli quando si creano i sottotitoli in modo che i sottotitoli possano essere cronometrati in base all'azione nel video.

Aprire il video per modificarlo in Windows Movie Maker. È possibile aprire l'applicazione, quindi trascinare e rilasciare i file video nella schermata WMM per aprirli nello strumento.

Trascinare il cursore per selezionare i fotogrammi nella sequenza temporale del video in cui si desidera visualizzare il primo sottotitolo.

Fai clic sull'opzione "Strumenti" nel menu di navigazione in alto, quindi fai clic sull'opzione "Titoli e crediti". Viene visualizzata la finestra di dialogo Titoli e crediti.

Fai clic sul link "Aggiungi titolo alla clip selezionata nella sequenza temporale". Viene visualizzata la casella di modifica.

Digita il sottotitolo nella casella di modifica, quindi fai clic sul link "Fine, Aggiungi titolo al filmato.

Ripeti il trascinamento per selezionare i fotogrammi, quindi apri Titoli e crediti finestra di dialogo per inserire i sottotitoli in tutto il video.

Suggerimenti

È possibile applicare la formattazione e lo stile del testo ai sottotitoli mediante l'editor. Dopo aver creato la sovrapposizione del titolo, trascina il titolo nella posizione nel riquadro in cui deve apparire il testo.

Avvertenze

Le informazioni contenute in questi passaggi si applicano a Microsoft Windows Movie Maker 2012. Le istruzioni possono variare leggermente o significativamente per altre versioni del software.

• Precedente: Come creare un sistema di cicalino di blocco
• Prossimo: Pubblicazione di file audio esterni su Tumblr